koryo-saram.com은 인터넷 공간에 흩어져 있는 코레 사람에 관한 정보를 한곳에 모으기 위해 만들어진 플랫폼입니다. 오늘날 코레 사람을 다루는 자료는 매우 많으며, 그중 상당수는 이미 정리되었을 뿐 아니라 새롭게 재해석되기도 했습니다. 이 과정의 가장 중요한 결과 중 하나는, 구소련 국가들에 거주하는 코레 사람들의 삶의 다양한 측면을 학문적으로 연구하는 연구자들이 등장했다는 점입니다.
코레 사람의 역사와 문화는 우리에게 중요한 과제를 제시합니다. 다민족적이고 주로 러시아어권 환경에서 형성된 독특한 삶의 경험을 보존하는 것뿐 아니라, 수십 년 동안 역사적 고향에서 멀리 떨어져 살아온 디아스포라의 발전 과정에 관심 있는 이들에게 이를 전달해야 한다는 점입니다.
우리는 사이트를 최대한 사용하기 편리하게, 그리고 무엇보다 필요한 정보를 효율적으로 찾을 수 있도록 구성했습니다. koryo-saram.com 인터넷 자원은 다음의 주요 섹션으로 이루어져 있습니다: 뉴스, 역사, 인물. 우리는 플랫폼 기능을 지속적으로 개선하고, 새로운 도구와 최신 자료를 추가하고 있습니다.
‘뉴스’ 섹션은 CIS 전역의 한인 디아스포라의 삶을 반영합니다. 우리는 코레 사람들에게 중요한 사건들—문화 행사, 회의, 민족문화 단체들의 활동, 그리고 일상의 이야기들—을 소개하거나 재게시합니다. 현대 디아스포라의 살아 있는 모습을 이루는 모든 것이 우리의 관심 대상입니다.
‘역사’ 섹션은 코레 사람의 과거 주요 단계에 초점을 맞춥니다. 1860년대 러시아 제국으로의 첫 한인 가족 이주, 1937년 극동 지역에서 중앙아시아로의 강제 이주, 그리고 공통의 문화·언어·역사적 기억을 공유한 채 서로 다른 독립 국가들에서 이어진 현대의 삶까지 그 흐름을 다룹니다.
특별한 위치를 차지하는 ‘인물’ 섹션에서는 뛰어난 코레 사람들을 소개하는 인명 자료를 카탈로그 형식으로 제공합니다. 중요한 사건과 사실이 잊히지 않도록 정보는 지속적으로 업데이트됩니다. 그 대표적 인물 중 한 명이 바로 예브게니 보리소비치 최(1950–2019)입니다. 그는 코레 사람의 문화 발전에 지대한 공헌을 한 인물로 평가됩니다. 그는 오랫동안 노보시비르스크 국립기술대학교에서 국제협력 부총장으로 일했으며, 노보시비르스크주 한인 민족문화자치를 이끌고, 다양한 문화 프로젝트를 조직하고, 디아스포라의 어르신들을 도우며, 젊은 세대를 지원했습니다. 그가 도움을 준 한 젊은이는 지금도 깊은 감사의 마음으로 그를 기억하며, 그와의 마지막 만남에서 코레 사람 정보 사이트를 만들자는 이야기를 나누었습니다. 당시 예브게니 보리소비치는 이미 중병을 앓고 있었고, 이 아이디어의 실현을 보지 못하리라는 것을 어렴풋이 알고 있었을지도 모릅니다. 그러나 그의 도움 덕분에 새로운 도시와 새로운 나라에서 버틸 수 있었던 그 젊은이는 이 아이디어를 반드시 완성하겠다는 약속을 마음속에 새겼습니다.
프로젝트는 2022년 3월 27일에 설립되었습니다.
